PDFの内容を変更する

修正内容に合うツールを選ぶ

PDFは文字を、段落ではなく座標を指定した描画命令として保存するため、文章が自動で再配置されることはありません。小さい覆いと打ち直しはそれをうまくかわし、段落の書き直しは真っ向かいます。表で自分の修正内容を見つけて行を追います。

PDF編集は1行目を扱います。消えるべきものを白塗りすると、覆った文字は隠されるのではなくファイルから削除され、それから新しい文字を打ち直すか画像を置きます。手を付けていないページはそのまま通ります、コピーは開き直して検証されてからダウンロードされます。大きな修正は編集手順と文字編集ガイドに進みます。

編集すると文字の見た目が変わる理由

フォントはたいてい部分集合でPDFに入ります。使う字だけ、小さく保つためです。打ちたい字はその集合にないことが多く、編集器は自分のフォントから似姿を借り、修正した語は少し違う書体や送りで来ます。

書式の帰結で、1製品の帰結ではありません。デスクトップ編集ソフトは端末にインストールされたフォントを使えますが、オンライン編集ソフトで使えるのは、そのソフトが用意したフォントだけです。元のdocxが残れば、それを直して書き出すのが全回避策に勝ちます。同じフォントなので字が合い、段落は継ぎではなく流れ直します。

編集ファイルを駄目にする失敗

いちばん哀しいのはスキャンの打ち直しです。写しページは語形の画素を抱え、文字認識の通るまで直すものはなく、その手を飛ばす編集器は語を絵の上に貼ります。ページ単位の作業はスキャンにも使えます。PDFページを整理、切り離すか圧縮し、画素には触れません。

次は、誤ったファイルを意図しないサイトにアップロードする失敗です。文の書き直しは配置処理が要るので、たいていのオンライン編集器はサーバーでし、契約書はそのサイトのデータ保持方針に従って扱われます。機密ものは先にその方針を読み、記録・契約・身分証スキャンにはデスクトップ編集ソフトを選びます。

そして封印ファイルです。デジタル署名付きの文書は1語でも変えると署名が無効になるため修正を拒み、錠ファイルはどの編集器の触る前にもパスワードが要ります。そのまっとうな道は新しい未署名写しか持ち主のパスワードで、署名ガイドは1語も触らず承認を扱います。