PDFGym
ZH

编辑PDF文件

或拖到这里
请先选择一个PDF。

在这里编辑PDF：选择文件，把要去掉的内容涂白，输入新文字或放一张图片，副本重新打开核验后再下载。全部操作都在本浏览器标签页里完成，PDF从不上传；涂白会把盖住的字从文件里删掉，而不是藏在方框下面。新文字目前只支持拉丁字母，还不能输入中文。

如何在线编辑PDF

  1. 选择PDF

    点选择PDF，或把文件拖到页面上。文件在本标签页里打开，不会发到任何地方。小字很多的页面，用页面上方的缩放按钮放大，或在触控板上双指缩放，改起来更顺手。

  2. 涂白要去掉的内容

    保持涂白选中，在一个词、一行字、旧地址、标志或整块内容上拖出方框。拖动方框可以移动它，拉它的角可以调整大小。页面底色不是白色时，把涂白颜色调成和纸张一样。

  3. 输入新文字

    选添加文字，在这一行要开始的地方点一下，涂白上面也可以。在右侧面板里输入，再选Helvetica、Times或Courier字体、字号（磅）和颜色。按回车换到下一行。注意：新文字只能用拉丁字母，中文暂时打不进去。

  4. 需要的话添加图片

    添加图片会把一张PNG、JPG或WebP放到当前页：标志、印章、照片或扫描的姓名首字母签名。把它拖到位置上，拉角缩放，图片不会被拉变形。

  5. 保存并下载

    点保存编辑后的PDF。下载按钮出现之前，副本会重新打开检查：盖住的内容必须已经删掉，每张图片都要可见，每行新文字都要存成真正可选中的文本。在此之前，撤销和重做会保留每一步。

页面上能改什么

这个编辑器在页面之上工作：它负责盖住、添加和放置，但不会重排段落。人们说要编辑PDF时，大多数小活都在这个范围里：

为什么一个白框不够

多数PDF编辑器涂白文字的做法，是在上面画一个白色矩形。页面看着干净，原来的文字其实仍保存在文件中，只是被矩形盖住了。收到文件的人可以隔着方框选中文字、复制出来、用搜索找到，或者干脆把矩形删掉。只是给打印店藏个错字，这样无所谓。可如果盖住的是工资、银行卡号、客户姓名，或者您不想再给别人看的地址，问题就大了。

这个编辑器和涂黑PDF用的是同一个引擎。有涂白的页面会从一张清晰的渲染图重建，渲染时盖住的区域已经涂满，所以被盖住的文字和图片根本不会复制进新文件。方框以外的字会写回成一层隐形文字，页面其余部分照样能选中、能搜索。下载之前，编辑器会重新打开副本，确认被盖住的文字一个都没留下。

要检查别人编辑过的PDF，用涂黑检查器打开它。它专找不透明方框下面还能选中的文字，也就是上面说的那种失误。

怎么改一个词或一个数字

PDF页面里的文字是一个个定好位置的字符，不是段落，所以原地改一个词，哪个工具都难。靠谱的办法是盖住再重打：

  1. 放大页面，直到这一行大到能精确操作。
  2. 画一个涂白盖住旧词，四周各留一点余量。
  3. 选添加文字，在涂白的左边缘点一下，输入替换的内容。
  4. 对上外观：大多数无衬线文档用Helvetica，有衬线的合同和信函用Times，表格和打字机风格的文字用Courier。字号设得和周围文字接近，一般是9到12磅。
  5. 用鼠标一点点挪动新文字，直到它的基线和旁边的字对齐。

替换的内容只能是拉丁字母、数字和常见符号，中文目前还打不进去。替换内容比旧词长，就把字号调小一磅或精简措辞，因为周围的文字不会挪开给它让位。要重写整段，先用PDF转Word转换文件，在Word里改完再存成PDF。

什么时候适合用这个编辑器

它适合那些快速、具体、犯不着装桌面编辑器或买订阅的改动。自由职业者把发票上的日期改对再重新发出。租客把文件上的旧地址盖住，再转给新房东。办公室给收到的PDF信函加上自己的标志和编号。家长把学校表格上拼错的英文名改过来，而那份表格没有可填写的字段。

它也适合任何您不想上传的文件。合同、工资单、医疗信函、银行对账单和证件扫描件，装的恰恰是应该留在您自己设备上的信息。整个编辑过程都在本标签页里进行，文件和您的改动从不发到服务器，不会存储，也不会留到下次访问。

这个编辑器暂时还做不到的

其他编辑，交给专门的工具

有些编辑有专门为它做的工具。它们同样都在浏览器里运行：

编辑PDF常见问题

这个PDF编辑器免费吗？
是。没有帐户，没有试用期，没有要解锁的页数限制，下载的文件也没有水印。
我的PDF会上传吗？
不会。打开、编辑、保存和检查都在本浏览器标签页里完成。文件和您的编辑不会发到服务器，也不会存到下次访问。
能编辑PDF里已有的文字吗？
不能原地改。先把旧字涂白，再在上面添加新文字。要重写整段，把PDF转成Word，改完再存成PDF。
涂白是永久的吗？
是。盖住的文字和图片会从下载的副本里删除，不是藏在方框下面，编辑器给出文件前会检查这一点。您设备上的原PDF不会改动。
能在手机上涂白PDF里的文字吗？
能。用手指拖动画出涂白，小字用缩放按钮放大。选中移动时，手指按在空白纸面上可以滚动放大后的页面。
能输入中文吗？
目前不能。新文字用Helvetica、Times或Courier字体，只支持英文和大部分西欧字母，比如é、ñ、ç。中文、日文、全角标点以及č、ł这类字母都写不进去，工具会给出明确提示，不会存成问号。实在需要中文，可以先把文字做成PNG图片，再用添加图片放上去，只是这样的字选不中，也搜不到。
为什么编辑后文件变大了？
有涂白的页面会从清晰的渲染图重建，这样盖住的内容才真正消失，而整页图片比文字更占空间。没有涂白的页面原样复制。压缩PDF可以把结果压小。
能加标志或照片吗？
能。添加图片支持PNG、JPG和WebP。缩放时图片保持原有比例，编辑器还会检查保存的副本里每张图片都可见。
这和签署PDF一样吗？
不一样。要放手写或输入的签名，用签署PDF。要填写表单已有的字段，用填写PDF表单。

其他PDFGym工具

它们都像这个工具一样在浏览器标签页里运行，都不需要帐户。

接下来去哪里