Firmar un PDF en un portátil, un iPhone o un móvil Android

Usa lo que ya trae tu dispositivo: Vista Previa en un Mac, la versión gratuita de Acrobat Reader en Windows o Marcado en un iPhone o iPad. En un móvil Android, un Chromebook o un ordenador prestado, abre Firmar PDF en el navegador y dibuja con el dedo o el ratón. Todas estas opciones colocan una imagen visible de tu firma sobre la página; ninguna adjunta un certificado digital.

Añadir firma al PDF

Llega un contrato cuando estás fuera de la oficina

Daniel tiene un estudio de diseño de dos personas. El jueves a las cuatro y diez de la tarde un cliente le envía por correo services_agreement_v3.pdf, cuatro páginas, con una nota: firmar la página 4, poner las iniciales en las páginas 1 a 3 y devolverlo antes de las seis para empezar el proyecto el lunes. Daniel va en el tren con un móvil Android. Su socia, en la oficina, tiene un PC con Windows y un iPad. Quién firme, y desde qué aparato, decide qué vía es la más rápida.

Rara vez hace falta instalar una aplicación especial. Cada plataforma principal o bien incluye ya una utilidad capaz de colocar una firma o bien tiene un navegador que puede hacerlo. Lo que cambia es hasta qué punto puedes confiar en que el resultado se vea bien al otro lado y cuántos toques te lleva.

Qué opción encaja mejor en cada dispositivo

Opciones para firmar según el dispositivo
DispositivoQué incluye yaEn el navegadorTen en cuenta
MacVista Previa, con firma guardada reutilizableFirmar PDF en Safari, Chrome o FirefoxApple cambia de sitio los controles de marcado entre versiones de macOS
PC con WindowsAdobe Acrobat Reader (instalación gratuita); Edge permite dibujar a mano alzadaFirmar PDF en Edge o ChromeEl trazo de Edge es un dibujo nuevo cada vez, no una firma guardada
iPhone o iPadMarcado dentro de Archivos y MailFirmar PDF en SafariPantalla pequeña: amplía antes de soltar la firma sobre la línea
Móvil AndroidDepende del fabricante; a menudo no viene nada integradoFirmar PDF en Chrome u otro navegadorAsegúrate de saber dónde está tu carpeta de descargas antes de empezar
Chromebook o PC compartidoNormalmente nada fijo en lo que apoyarseFirmar PDF, sin instalar nada ni iniciar sesiónBorra la copia descargada del ordenador prestado cuando termines

Mac, Windows y ordenadores prestados

Mac. Abre el archivo en Vista Previa y muestra la barra de herramientas de marcado. Su control de firma permite escribir tu nombre en el trackpad o enseñar a la cámara una firma hecha sobre papel; la opción de la cámara suele quedar mucho mejor. Vista Previa guarda la firma para la próxima vez, así que el segundo contrato se firma en segundos.

Windows. La versión gratuita de Adobe Acrobat Reader incluye la herramienta Rellenar y firmar, que guarda una firma dibujada o escrita para reutilizarla. Edge también abre archivos PDF y permite dibujar encima, lo cual saca de un apuro, pero un trazo hecho con ratón rara vez se parece a la rúbrica de tu documento de identidad.

Chromebook, Linux o el ordenador de otra persona. Olvídate de instalar programas. Firmar PDF funciona dentro de la pestaña, mantiene el archivo en ese equipo y no pide cuenta. Si el acuerdo llegó como archivo de Word en lugar de PDF, la guía para firmar un documento de Word explica cómo convertirlo primero.

iPhone y iPad: Marcado resuelve el trabajo

Guarda el adjunto en Archivos, ábrelo desde allí y toca el icono del rotulador de Marcado. La opción de firma aparece junto a las herramientas de texto y formas; si el diseño ha cambiado en tu versión de iOS, busca el botón con el signo más. Con el dedo queda bien, con un Apple Pencil queda mejor, e iOS recuerda la firma para los siguientes documentos.

Abrir Marcado directamente desde un adjunto de Mail ahorra un paso, porque la copia editada puede enviarse de vuelta al responder. Hay una costumbre que merece la pena adquirir: amplía con dos dedos la línea de firma antes de soltar la marca, ya que al colocarla viendo la página entera es fácil que quede unos milímetros desplazada.

Android: el navegador es la apuesta segura

Android no tiene una herramienta de firma común a todos los teléfonos. Algunos fabricantes incluyen un visor de notas o de archivos con lápiz, y otros no traen nada que edite un PDF, así que el consejo más práctico es mirar qué trae tu móvil sin darlo por sentado.

El navegador se comporta igual en cualquier modelo. Abre Firmar PDF en Chrome, toca Elegir un PDF y selecciona el adjunto desde Descargas o desde los archivos guardados de tu aplicación de correo. Dibujar con la yema del dedo en la pantalla del móvil deja un trazo mucho más natural que cualquier ratón. Si el PDF tiene además casillas que rellenar, complétalas antes siguiendo los pasos para rellenar un formulario PDF en el móvil.

Firmar PDF: los mismos cinco pasos en todas partes

  1. Abre Firmar PDF y elige el archivo. Se abre en la pestaña y no se sube a ningún servidor.
  2. Elige Dibujar, Escribir o Subir. Los nombres escritos usan una fuente cursiva; si subes un PNG o JPG, puedes quitarle el fondo de papel claro.
  3. Ve a la página correspondiente, pulsa Colocar firma, arrastra la marca hasta la línea y ajústala con el control de tamaño. Las iniciales, la fecha y el texto breve tienen sus propios botones.
  4. Pulsa Añadir marcas al PDF. La copia se vuelve a abrir y se comprueba: todas las marcas deben ser visibles, y tanto la geometría de la página como el texto seleccionable deben coincidir con el original.
  5. Descarga el PDF firmado con un nombre nuevo, por ejemplo services_agreement_v3_signed.pdf, para conservar intacta la versión sin firmar.

El botón de fecha escribe la fecha de hoy con el formato que usa tu navegador. Si el contrato utiliza otro formato de fecha, escríbela directamente en el campo Texto. En la guía sobre cómo añadir una firma manuscrita tienes los pasos para preparar una imagen de firma limpia.

Descuidos por los que te devuelven el archivo firmado

Cuándo no sirve ni el navegador ni el móvil

Si quien envía el documento pide una firma cualificada, con certificado o verificable, o menciona un portal de firma concreto, una imagen de tu letra no servirá en ningún dispositivo. Utiliza el servicio o el certificado que indique el remitente; la comparativa entre firma digital y electrónica explica cómo distinguir qué te están pidiendo.

Los equipos de empresa son otro caso aparte. Si tu empresa gestiona el portátil y restringe las herramientas web, usa el programa homologado o pregunta a soporte técnico. Y si el remitente te envía un enlace a una plataforma de firma electrónica, firma dentro de ese enlace; descargar el archivo y devolver una copia por tu cuenta solo rompe su registro de auditoría.

Preguntas breves sobre dispositivos

¿Queda peor la firma hecha en el móvil que en el ordenador?
Casi siempre ocurre al revés. La yema del dedo sobre el cristal traza una línea mucho más fluida que un ratón. El único riesgo en el móvil es la colocación, así que amplía la línea antes de soltar la firma.
¿Puedo firmar en un dispositivo y enviar el archivo desde otro?
Sí. La copia firmada es un PDF normal. Pásalo por tu carpeta habitual en la nube o envíatelo por correo, y ábrelo en el segundo dispositivo para confirmar que la marca está en su sitio antes de reenviarlo.
¿Firmar PDF recordará mi firma la próxima vez?
No. No se guarda ni en el dispositivo ni en ningún otro sitio. Si firmas a menudo, conserva un archivo PNG limpio con tu firma y súbelo cada vez que lo necesites.
¿Necesito instalar Acrobat para firmar en Windows?
No. Acrobat Reader es una opción gratuita, pero cualquier navegador puede abrir Firmar PDF sin instalar nada.

Firma desde este dispositivo

Abre la herramienta en este navegador, coloca tus marcas y descarga una copia que se vuelve a abrir y comprobar antes de entregarse. El archivo no sale del dispositivo que tienes en la mano.

Añadir firma al PDF

Más ayuda para firmar

Escrito y mantenido por el equipo de PDFGym. Última actualización: