Reduza o consumo de papel pela metade com duas páginas por folha

Abra a ferramenta Várias por folha, escolha o PDF, selecione 2 páginas por folha em papel horizontal e crie a diagramação. Cada folha então guarda um par de páginas lado a lado, o texto continua selecionável, e um rascunho de 120 páginas imprime em 60 folhas em vez de 120.

Diagramar páginas para impressão

Um caderno de 120 páginas, uma impressora caseira e domingo à noite

Eva estuda direito e para o seminário de segunda-feira, ela precisa do caderno de casos da semana impresso e anotado a caneta. O arquivo é caderno-casos.pdf, 120 páginas verticais A4 de julgados e comentários. A impressora a jato de tinta dela comporta uma pequena pilha de papel e um cartucho meio cheio, e imprimir cada página em tamanho real consumiria os dois antes do café.

Emparelhar as páginas resolve. Duas páginas do caderno dividem cada folha horizontal, então a pilha cai para 60 folhas só frente, ou 30 impressas dos dois lados, e o corpo do texto continua grande o bastante para ler e marcar. Este guia monta esse arquivo emparelhado; entregar papel para uma sala cheia de gente é outro trabalho, coberto pelo guia de folheto quatro por folha.

O que emparelhar páginas faz com o texto

Cada página do caderno encolhe para caber em metade de uma folha horizontal, então a impressão sai menor que o original mas bem maior que com quatro ou seis por folha. Para corpo de texto comum esse é o ponto ideal de impressão de rascunho: legível à distância do braço, anotável nas margens, e metade do papel.

As páginas viajam para o arquivo novo como conteúdo PDF, não como capturas, então cada palavra continua selecionável e pesquisável na cópia emparelhada. A folha 1 carrega as páginas 1 e 2, a folha 2 carrega as 3 e 4, e assim pelo arquivo. Um caderno com contagem ímpar de páginas, digamos 121, simplesmente deixa a segunda metade da última folha vazia.

Emparelhando as páginas na ferramenta

  1. Abra a ferramenta Várias por folha e escolha caderno-casos.pdf. A página o lê na aba do navegador e abre o editor de diagramação.
  2. Fique no modo Várias por folha e aperte 2 na linha de páginas por folha. Deixe a ordem de página em por linhas e depois para baixo, para cada folha ler página esquerda primeiro, direita depois.
  3. Ajuste o tamanho de folha para o papel que está de fato na bandeja, A4 para Eva, e a orientação para horizontal. Margem e medianiz podem ficar nos padrões.
  4. Leia o mapa da primeira folha. Ele desenha a primeira folha com as duas posições de página numeradas, então uma orientação ou ordem errada aparece antes de qualquer coisa ser gravada.
  5. Se o arquivo carrega campos de formulário, links ou comentários, uma caixa pede para você confirmar que eles não viajam para as folhas novas. Quando comentários precisam imprimir, trave-os primeiro com Fixar formulários e anotações e imponha essa cópia em vez disso.
  6. Aperte Criar diagramação. A linha de prova informa as faces de saída reabertas e o texto mantido; depois aperte Baixar PDF pronto para imprimir para salvar o arquivo, nomeado com "-n-up" junto.
  7. Imprima uma folha em tamanho real, leia a menor linha dela, depois rode a pilha. As 120 páginas de Eva viram uma pilha de 60 folhas que ela anota a noite inteira.

Ajustes que servem para um rascunho emparelhado

Seis controles moldam o resultado. Para um rascunho como o de Eva, use estes valores:

Ajustes dois por folha para um rascunho
AjusteValor para o rascunhoPor quê
Páginas por folha2Corta o papel pela metade enquanto corpo de texto continua legível
Tamanho de folhaO papel na bandeja, A4 para EvaUma diagramação planejada num tamanho imprime errado noutro
OrientaçãoHorizontalDuas páginas verticais cabem lado a lado, o emparelhamento natural
Ordem de páginaPor linhas e depois para baixoCada folha lê 1 com 2, depois 3 com 4
Margem e medianizPadrões, 8 mm e 4 mmLibera a borda não imprimível da impressora e separa o par
Marcas de corteDesligadasNada é aparado num rascunho, então marcas só adicionam tralha

Quando o rascunho precisa começar com uma capa sozinha, adicione-a antes de impor: arrume a sequência pronta em Organizar páginas primeiro, porque a diagramação cimenta qualquer ordem que recebe.

Erros de emparelhar que desperdiçam a tiragem

Quando emparelhar páginas é a diagramação errada

Emparelhar serve um leitor com caneta. Outros leitores precisam de outras diagramações. Um caderno de folhas dobradas para encadernação pede o modo Folheto na mesma ferramenta, que ordena páginas para dobrar em vez de emparelhar. Slides com letras grandes para uma sala de reunião cabem quatro por folha, onde letra miúda não é obstáculo. Um contrato com letra miúda que precisa continuar em tamanho cheio imprime uma página por folha, sem diagramação.

Um arquivo que vai para gráfica profissional também pula esta página: envie o original para a gráfica e passe-o pelo Preflight de impressão em vez disso. E documentos que só precisam ter menos páginas, sem agrupá-las, pertencem a Excluir páginas ou Extrair páginas, que cortam folhas sem tocar no resto.

Respostas curtas sobre páginas emparelhadas

O texto continua selecionável no arquivo emparelhado?
Sim. As páginas são colocadas como conteúdo PDF, e a linha de prova confirma que o texto selecionável sobreviveu antes de o download aparecer.
O que acontece com contagem ímpar de páginas?
A última folha carrega a página final sozinha e deixa a segunda metade vazia. Nada é duplicado nem descartado.
Posso emparelhar páginas de vários PDFs?
Não direto. Una os arquivos primeiro com Unir PDF numa sequência só, depois emparelhe esse arquivo.
Emparelhar deixa o arquivo menor?
Quase nada. Ele rearranja páginas em menos folhas; o conteúdo continua o mesmo. Um arquivo mais leve para enviar precisa de Comprimir PDF.

Monte seu arquivo emparelhado

A diagramação roda nesta aba do navegador: seu PDF não é enviado. Cada face de saída é reaberta e conferida antes de o download aparecer.

Diagramar páginas para impressão

Mais ajuda de diagramação de páginas

Escrito e mantido pela equipe do PDFGym. Última atualização: