تحويل Word إلى PDF
جارٍ تحويل ملفك
PDF جاهز
معاينة النتيجة
راجع الملف الكامل قبل مشاركته.
حوّل ملف DOCX إلى PDF قابل للبحث على جهازك. يقرأ هذا المحوّل محتوى المستند ويرتّبه من جديد ليناسب PDF. يحافظ على العناوين والفقرات والقوائم والجداول البسيطة، لكنه لا يعيد إنتاج كل خطوط Word أو صوره أو فواصل صفحاته أو مواضعه الدقيقة.
كيفية تحويل Word إلى PDF
اختر DOCX
حدد مستند Word من جهازك. يُقرَأ الملف في علامة تبويب المتصفح هذه.
راجع النص واختر حجم الصفحة
تحقق من المعاينة المستخرجة واختر A4 أو US Letter. تُحذَف الصور وتخطيط Word المعقد.
حوّل ونزّل
يُعاد فتح PDF الجديد ويُتحقَّق من نصه قبل ظهور التنزيل.
ما يحافظ عليه هذا التحويل
هذا تحويل يقدّم المحتوى أولًا. يناسب الرسائل والتقارير والمسودات حيث يهم النص المقروء القابل للتحديد أكثر من نسخة مطابقة للبكسل. ملفات DOC وعروض تتبع التغييرات والمخططات المضمنة والكائنات العائمة وتخطيط Word الخاص خارج هذه النسخة. لملف يهم تصميمه، صدّر مباشرة من Word وافحص PDF النهائي.
ما الذي ينتقل وما الذي لا ينتقل
يقرأ المحوّل محتوى ملف DOCX ويرتّبه من جديد كصفحات PDF. لا يلتقط صورة لتخطيط Word، فالسؤال هو أي أجزاء المستند محتوى وأيها زخرفة. القائمة الكاملة:
| جزء مستند Word | في PDF |
|---|---|
| العناوين (أنماط «العنوان 1» إلى «العنوان 6») | في PDFنعم، كعناوين |
| نص الفقرات | في PDFنعم، كنص قابل للتحديد والبحث |
| القوائم النقطية والمرقمة | في PDFنعم، كعناصر نقطية؛ لا يُحتفَظ بالترقيم، وتنضم العناصر المتداخلة إلى العنصر الأعلى |
| الجداول البسيطة | في PDFنعم، كشبكة من النص؛ تضيع الخلايا المدمجة والتظليل |
| الغامق والمائل والألوان والخطوط | في PDFلا. يستخدم PDF الخط الخاص بـ PDFGym |
| الصور والأشكال والمخططات وSmartArt | في PDFلا |
| الترويسات والتذييلات وأرقام الصفحات | في PDFلا |
| الارتباطات التشعبية | في PDFيبقى نص الرابط؛ ولا يبقى عنوان الويب |
| التعليقات | في PDFلا |
| ملفات .doc القديمة | في PDFغير مقبولة. احفظها بصيغة .docx أولًا |
متى يكون تصدير Word نفسه الخيار الأفضل
إذا كان Word على الحاسوب الذي أمامك وكان التخطيط مهمًا، فصدّر من Word. يحافظ «ملف» ثم «حفظ باسم» ثم PDF على الخطوط والصور والترويسات والتذييلات وفواصل الصفحات كما هي، ويستطيع زر «خيارات» تحويل عناوينك إلى علامات مرجعية في PDF. ويفعل Google Docs الشيء نفسه عبر «ملف» ثم «تنزيل» ثم صيغة PDF، وLibreOffice Writer عبر File ثم Export as PDF.
هذا المحوّل للحالات الأخرى: حاسوب مشترك أو مستعار دون Office، أو هاتف أو Chromebook، أو ملف DOCX أرسله إليك شخص ولا تحتاج إلا قراءته وإعادة توجيهه، أو مستند يهم فيه النص النظيف القابل للبحث أكثر من المظهر الأصلي. والنتيجة صغيرة عادة، لأنها لا تحمل صورًا مضمنة أو ملفات خطوط من الأصل.
| PDFGym | Word | Google Docs | |
|---|---|---|---|
| ما تحتاجه | PDFGymمتصفح | WordWord مثبّت | Google Docsحساب Google |
| يغادر الملف جهازك | PDFGymلا | Wordلا | Google Docsنعم، يُخزَّن في Drive |
| التخطيط والخطوط والصور كما هي | PDFGymلا | Wordنعم | Google Docsفي الغالب |
| الترويسات والتذييلات وأرقام الصفحات | PDFGymلا | Wordنعم | Google Docsنعم |
| الأنسب لـ | PDFGymملفات PDF يتقدم فيها النص على أي جهاز | Wordالملفات النهائية التي يهم تصميمها | Google Docsالمستندات الموجودة أصلًا في Drive |
حجم الصفحة والتخطيط والتحقق من النتيجة
اختر A4 للمستندات التي تُقرَأ في أوروبا ومعظم أنحاء العالم، وUS Letter للولايات المتحدة وكندا. الصفحات عمودية بهوامش ثابتة، ويتدفق النص من صفحة إلى التالية، فلن تقع فواصل الصفحات حيث كانت في Word. قد ينتهي عنوان قريب من أسفل صفحة Word في أعلى صفحة PDF، والعكس صحيح.
قبل ظهور التنزيل، يُفتَح PDF الجديد مرة أخرى ويُتحقَّق من نصه. ما لا يستطيع ذلك الفحص الحكم عليه هو المعنى: افتح PDF وتصفّحه مرة، وانظر إلى الجداول والقوائم خاصة قبل إرساله إلى شخص سيطبعه.
يبقى ملفك في علامة تبويب المتصفح هذه
يحضّر المحوّل شيفرته عندما تفتح الصفحة. وبمجرد اختيار ملف، يعمل التحويل على جهازك. ولا يُرسَل الملف نفسه إلى PDFGym أبدًا. أغلق علامة التبويب أو حدّثها لمسح الملف المختار والمعاينة من الصفحة.
أسئلة شائعة حول Word إلى PDF
- هل يكون نص PDF قابلًا للتحديد؟
- نعم. يحمل الناتج نص PDF، ويتحقق المحوّل من النص المستخرج بعد إعادة فتحه.
- هل يبدو مطابقًا لـ Microsoft Word؟
- لا. يُرتَّب المستند من جديد بمحرك PDFGym لإنشاء PDF. تحقق من الخطوط والصور والجداول وفواصل الصفحات قبل المشاركة.
- هل أستطيع استخدام ملف .doc قديم؟
- تقبل هذه النسخة DOCX فقط. احفظ المستند بصيغة DOCX في Word أو محرر آخر أولًا.
- هل يُرفَع المستند؟
- لا. يعمل التحويل في متصفحك بعد تحميل ملفات الصفحة.
- هل ستظهر صوري في PDF؟
- لا. تحوّل هذه النسخة النص والعناوين والقوائم والجداول البسيطة فقط. إذا كانت الصور مهمة، فصدّر PDF من Word أو Google Docs بدل ذلك.
- هل أستطيع تحويل عدة ملفات Word إلى PDF واحد؟
- حوّلها واحدًا تلو الآخر، ثم اجمع ملفات PDF بالترتيب الصحيح بأداة دمج PDF.
- هل يوجد حد لحجم الملف؟
- لا حد مبرمجًا في الأداة. تعتمد المستندات الكبيرة جدًا على ذاكرة متصفحك.
- لماذا تقع فواصل الصفحات في أماكن مختلفة؟
- يُرتَّب النص من جديد على صفحات A4 أو US Letter بخط PDFGym وهوامشه، فتلتف الأسطر بشكل مختلف وتنكسر الصفحات حيث يحتاج التخطيط الجديد.
أدوات PDFGym الأخرى
اختر الأداة التالية حسب النتيجة التي تحتاجها.
- تحويل HTML إلى PDF أنشئ PDF من مقال HTML محفوظ
- تحويل Markdown إلى PDF صدّر مسودة Markdown
- تحويل PDF إلى صور شارك الصفحات الجاهزة كصور
إلى أين بعد ذلك
- تحويل PDF إلى Wordاستخرج نصًا قابلًا للتحرير من PDF
- دمج PDFاجمع المستندات الجاهزة
- ضغط PDFصغّر PDF للمشاركة