PDFGym
AR

حوّل CBZ إلى PDF، أو PDF إلى CBZ

أو أسقطه هنا
اختر CBZ أو PDF صوريًا أولًا.

CBZ هو ZIP مليء بمسوحات الصفحات، ومعظم الأجهزة اللوحية لا تستطيع فتحه. تعيد هذه الصفحة حزم تلك المسوحات في PDF يعرضه أي قارئ، أو تفكك PDF صوريًا إلى CBZ لقارئ القصص المصورة. يُرتَّب ترتيب الصفحات بالأرقام في الأسماء، وتبقى البايتات الأصلية دون مساس، وتُفتَح كل صفحة ناتجة مجددًا قبل ظهور التنزيل.

الجهاز اللوحي الذي لم يسمع بـ CBZ قط

عندما لا يتكلم جهاز القراءة إلا PDF، حوّل الأرشيف بدل البحث عن تطبيق قارئ. تنجو الصور من الرحلة دون مساس.

يصعد ماريك طائرة ومعه saga-volume-7.cbz، 168 صفحة ممسوحة، وجهاز لوحي لا يفتح قارئه إلا PDF ولا شيء سواه. يسقط الأرشيف على هذه الصفحة، ويلقي نظرة على قائمة ترتيب الصفحات للتأكد أن مجلدات الفصول استقرت متسلسلة، ويترك الورق على طابق الصورة، ويضغط زر التحويل.

يقرأ الجهاز اللوحي saga-volume-7.pdf دون اتصال عند البوابة، كل صفحة بحجمها، والبايتات مطابقة للأرشيف. وفي طريق العودة يشغّل الرحلة العكسية لصديق لديه قارئ قصص مصورة: يصبح PDF الصوري CBZ مجددًا، بصفحات مسماة page-001 فصاعدًا بترتيب PDF.

أربع جولات من الأرشيف إلى ملف مقروء

  1. افتح الأرشيف أو PDF

    اضغط حدد CBZ أو PDF، أو أسقط الملف على الصفحة. الأرشيفات المبنية على ZIP وملفات PDF الصورية مرحب بها، ولا يغادر الملف جهازك أبدًا.

  2. تحقق من ترتيب الصفحات

    تُرتَّب مسارات المجلدات وأسماء الملفات رقميًا، فيستقر issue-2 قبل issue-10 مهما حزمها الأرشيف. ويحتفظ مدخل PDF بترتيب صفحاته الحالي بدلًا منه. تعرض كل بطاقة تنسيقها وحجم بكسلاتها لنظرة أخيرة.

  3. اضبط الورق، عندما ينطبق

    لمدخل CBZ، اختر طابق الصورة أو A4 أو US Letter، إضافة إلى هامش دون هوامش أو ضيقة أو قياسية. يدور الورق الثابت نفسه للفن العريض ويحشو دون قص، ولا تُعاد عينات البكسلات الأصلية أبدًا. لا يحتاج اتجاه PDF تنسيقًا، لأن الأرشيف يحمل ملفات لا صفحات.

  4. حوّل ونزّل

    يقرأ زر التشغيل أمر التحويل حسب ما حمّلت. يُعاد فتح النتيجة وفحصها، وتُقارَن دفقات JPEG المحفوظة بايتًا ببايت، قبل ظهور زر تنزيل باسم المصدر.

ما يقبله كل اتجاه

يحمل CBZ ملفات صور ولا شيء سواها؛ وقد تحمل صفحة PDF أيضًا نصًا وأشكالًا متجهة وشفافية ورزمة صور. تلك الفجوة تضع القواعد. يقبل اتجاه الأرشيف صفحات JPG وPNG فقط، ويتخطى المتسللين المعتادين مثل ComicInfo.xml و.DS_Store وThumbs.db ومجلدات __MACOSX، ويتوقف عند 2,000 مدخل و128 MB لكل ملف و768 MB مفكوكًا.

اتجاه PDF أشد: يجب أن تطابق كل صفحة صورة JPG أو PNG مستقلة واحدة بالضبط، دون نص قابل للتحديد ولا رسم متجه ولا شظايا مضمّنة. يُرفَض كل غامض مع رقم صفحته بدل تسطيحه إلى تخمين، وهذا ما يبقي الاتجاهين دون فقد. لا شيء هنا يعيد عينات بكسل؛ يعيد المتحقق فتح كل صفحة ناتجة ويقارن دفقات JPEG المحفوظة بايتًا ببايت.

لماذا يُرفَض ملف

يتصدر CBR القائمة: إنه RAR تحت الغطاء لا ZIP، فتبلّغ الأداة عن أرشيف غير قياسي. فككه على حاسوبك وأعد حزم الصفحات كـ ZIP معاد تسميته إلى .cbz، ثم حمّل ذلك. والتوقف الشائع الآخر هو تنسيقات الصور الأجنبية داخل الأرشيف. لا يمكن تضمين صفحات WebP وGIF وAVIF وBMP وHEIC وTIFF دون مساس بالفن، فتسمي العملية عددها وتتوقف بدل تحويل نصف الكتاب.

من جانب PDF، توقع عدد رفض كلما حملت صفحة نصًا قابلًا للتحديد أو صورتين قابلتين للاستخراج أو رسمًا متجهًا أو شظايا مضمّنة. تُسرَد كل صفحة مخالفة، ولا يُسقَط شيء بصمت، ويبقى أصلك دون تغيير. وحافة صادقة أخرى: تُتخطَّى إضافات الأرشيف مثل ComicInfo.xml، فلا تسافر وسوم المكتبة وتقدم القراءة مع الصفحات.

مهام لا يصلح لها هذا المحوّل

تذهب المسوحات السائبة التي لم تعش في أرشيف قط مباشرة إلى تحويل الصور إلى PDF، والدفعات أحادية التنسيق إلى تحويل JPG إلى PDF أو تحويل PNG إلى PDF. وتصبح المجلدات عدة كتابًا واحدًا بتحويل كل منها هنا وضم النتائج في دمج PDF؛ ولقص الصفحات أو إعادة ترتيبها بعده، يفعل ذلك تنظيم صفحات PDF. وعندما يكون PDF النهائي أثقل من أن يُرسَل، يقلّم ضغط PDF بيانات الصور.

إجابات قصيرة عن القصص المصورة وPDF

يمزج CBZ صفحات JPG وPNG. هل هذا مقبول؟
نعم. يُضمَّن التنسيقان كما هما، وتُظهر قائمة الصفحات أي بطاقة أي. التنسيقات الأجنبية وحدها مثل WebP أو GIF توقف العملية.
هل تنجو وسوم ComicInfo.xml من الرحلة؟
لا. تُتخطَّى إضافات الأرشيف أثناء تحويل الصفحات، فتبقى وسوم المكتبة وتقدم القراءة خلفًا. ترتيب الصفحات هو ما ينتقل.
لماذا يعرض PDF خيار A4 وصفحاتي مربعة؟
طابق الصورة هو الافتراضي ويبقي كل صفحة بحجمها. يوجد A4 وUS Letter للطباعة أو القارئات الموحدة؛ ويدوران للفن العريض ويحشوان دون قص.
يرفض اتجاه PDF الصفحة 1. ما خطبها؟
تلك الصفحة ليست صورة وحيدة. النص القابل للتحديد أو الصورة الثانية القابلة للاستخراج أو الرسم المتجه أو الشظايا المضمّنة، كل منها يُقصيها، وتسمي البطاقة السبب. ترفض الأداة بدل إسقاط المحتوى.
ما حجم المجموعة التي أستطيع إطعامها؟
حتى 2,000 مدخل أرشيف و128 MB لكل ملف و768 MB مفكوكًا. داخل تلك الجدران يكون العمل مقيدًا بالذاكرة، فيستغرق المجلد الثقيل وقتًا أطول فحسب.

المزيد من الأدوات للملفات المثقلة بالصور

تحافظ كل أداة أدناه على العادات نفسها: تبقى الملفات على جهازك، وتُعاد فحوص المخرجات قبل التنزيل، ولا يقف حساب عند الباب.

أنهِ القصة المصورة