PDFGym
FR

Convertis Word en PDF

ou dépose-le ici
Choisis d’abord un DOCX.

Transforme un fichier DOCX en PDF à texte sélectionnable sur ton appareil. Ce convertisseur lit le contenu du document et le remet en page pour le PDF. Il garde titres, paragraphes, listes et tableaux simples, mais ne reproduit ni chaque police Word, ni les images, ni les sauts de page, ni les positions exactes.

Comment convertir Word en PDF

  1. Choisis un DOCX

    Sélectionne un document Word sur ton appareil. Le fichier est lu dans cet onglet du navigateur.

  2. Vérifie le texte et choisis un format de page

    Contrôle l’aperçu extrait et choisis A4 ou US Letter. Images et mises en page Word complexes sont laissées de côté.

  3. Convertis et télécharge

    Le nouveau PDF est rouvert et son texte est contrôlé avant que le téléchargement apparaisse.

Ce que cette conversion garde

C’est une conversion qui part du contenu. Elle sert pour lettres, rapports et brouillons où un texte lisible et sélectionnable compte plus qu’une copie parfaite au pixel. Fichiers DOC, suivis de modifications, graphiques intégrés, objets flottants et mise en page propre à Word restent hors de cette version. Pour un fichier où le design compte, exporte directement depuis Word et contrôle le PDF final.

Ce qui passe et ce qui ne passe pas

Le convertisseur lit le contenu du DOCX et le remet en page sous forme de pages PDF. Il ne prend pas de photo de la mise en page Word : la question est donc de savoir quelles parties du document sont du contenu et lesquelles sont de la décoration. La liste complète :

Ce que garde une conversion Word en PDF
Élément du document WordDans le PDF
Titres (styles Titre 1 à 6)Dans le PDFOui, en titres
Texte des paragraphesDans le PDFOui, en texte sélectionnable et consultable
Listes à puces et numérotéesDans le PDFOui, en éléments à puces ; la numérotation n'est pas gardée et les sous-éléments rejoignent leur parent
Tableaux simplesDans le PDFOui, en grille de texte ; cellules fusionnées et trames de fond sont perdues
Gras, italique, couleurs et policesDans le PDFNon. Le PDF utilise la police de PDFGym
Images, formes, graphiques et SmartArtDans le PDFNon
En-têtes, pieds de page et numéros de pageDans le PDFNon
Liens hypertexteDans le PDFLe texte du lien reste ; l'adresse web non
CommentairesDans le PDFNon
Anciens fichiers .docDans le PDFRefusés. Enregistre d'abord en .docx

Quand l'export de Word lui-même est le meilleur choix

Si tu as Word sur l'ordinateur devant toi et que la mise en page compte, exporte depuis Word. Fichier, puis Enregistrer sous, puis PDF garde les polices exactes, les images, les en-têtes, les pieds de page et les sauts de page, et le bouton Options peut transformer tes titres en signets PDF. Google Docs fait de même avec Fichier, puis Télécharger, en choisissant PDF comme format, et LibreOffice Writer avec Fichier, puis Exporter sous, puis Exporter au format PDF.

Ce convertisseur sert dans les autres situations : un ordinateur partagé ou emprunté sans Office, un téléphone ou un Chromebook, un DOCX qu'on t'a envoyé et que tu dois seulement lire et transférer, ou un document où un texte propre et consultable compte plus que l'aspect d'origine. Le résultat est en général léger, puisqu'il ne contient ni images intégrées ni fichiers de police de l'original.

Façons de transformer un document Word en PDF
PDFGymWordGoogle Docs
Ce qu'il te fautPDFGymUn navigateurWordWord installéGoogle DocsUn compte Google
Le fichier quitte ton appareilPDFGymNonWordNonGoogle DocsOui, il est stocké dans Drive
Mise en page, polices et images exactesPDFGymNonWordOuiGoogle DocsEn grande partie
En-têtes, pieds de page et numéros de pagePDFGymNonWordOuiGoogle DocsOui
Idéal pourPDFGymDes PDF centrés sur le texte, sur tout appareilWordLes fichiers définitifs où le design compteGoogle DocsLes documents déjà dans Drive

Format de page, mise en page et contrôle du résultat

Choisis A4 pour les documents lus en Europe et dans la plupart du monde, et US Letter pour les États-Unis et le Canada. Les pages sont en portrait avec des marges fixes, et le texte coule d'une page à l'autre, donc les sauts de page ne tomberont pas là où ils étaient dans Word. Un titre en bas d'une page Word peut se retrouver en haut d'une page PDF, et inversement.

Avant que le téléchargement apparaisse, le nouveau PDF est rouvert et son texte est contrôlé. Ce que ce contrôle ne peut pas juger, c'est le sens : ouvre le PDF, parcours-le une fois, et regarde en particulier les tableaux et les listes avant de l'envoyer à quelqu'un qui va l'imprimer.

Ton fichier reste dans cet onglet

Le convertisseur charge son code quand tu ouvres la page. Une fois que tu choisis un fichier, la conversion se passe sur ton appareil. Le fichier n’est pas envoyé à PDFGym. Ferme ou recharge l’onglet pour effacer de la page le fichier choisi et l’aperçu.

Questions fréquentes sur Word en PDF

Le texte du PDF sera-t-il sélectionnable ?
Oui. Le résultat contient du texte PDF, et le convertisseur contrôle le texte extrait après l’avoir rouvert.
Ressemblera-t-il exactement à Microsoft Word ?
Non. Le document est remis en page avec le moteur PDF de PDFGym. Contrôle polices, images, tableaux et sauts de page avant de partager.
Puis-je utiliser un vieux .doc ?
Cette version n’accepte que le DOCX. Enregistre d’abord le document en DOCX dans Word ou un autre éditeur.
Le document est-il envoyé ?
Non. La conversion tourne dans ton navigateur une fois les fichiers de la page chargés.
Mes images seront-elles dans le PDF ?
Non. Cette version convertit seulement le texte, les titres, les listes et les tableaux simples. Si les images comptent, exporte plutôt le PDF depuis Word ou Google Docs.
Puis-je convertir plusieurs fichiers Word en un seul PDF ?
Convertis-les un par un, puis réunis les PDF dans le bon ordre avec l'outil Fusionner PDF.
Y a-t-il une limite de taille de fichier ?
Aucune limite n'est codée dans l'outil. Les très gros documents dépendent de la mémoire de ton navigateur.
Pourquoi mes sauts de page sont-ils à d'autres endroits ?
Le texte est remis en page sur des pages A4 ou US Letter avec la police et les marges de PDFGym, donc les lignes se coupent autrement et les pages se terminent là où la nouvelle mise en page l'exige.

Les autres outils PDFGym

Choisis l’outil suivant selon le résultat qu’il te faut.

Où aller ensuite