Apposer ta signature sur un fichier Word

Si tu renvoies une copie signée, enregistre le fichier Word en PDF depuis Word lui-même et signe le PDF : la mise en page est figée, ta signature reste donc sur sa ligne et personne ne peut discrètement retaper une clause autour. Ne signe dans Word que si l'expéditeur veut récupérer le DOCX, ou si tu as besoin d'une signature à certificat et que tu utilises Word pour Windows.

Ajouter une signature au PDF

Un contrat de conseil arrive en .docx

Julien est designer UX indépendant. Mardi, l'office manager d'un client lui envoie Contrat_Conseil_Lefevre.docx, six pages, avec un mot : « Merci de signer la page 6 et de renvoyer avant jeudi 17 h. » Il a un MacBook avec Word de Microsoft 365, pas d'imprimante et pas de certificat.

La première question : est-il le signataire, ou celui qui prépare le document pour d'autres ? Il signe, et rien dans l'e-mail ne demande le fichier Word en retour ni une signature vérifiable. Cela mène à la voie PDF ci-dessous. S'il préparait le contrat pour que le client le signe, une section plus bas traite ce cas.

Cinq voies comparées

Façons de signer un document Word
VoieOù elle fonctionneCe que reçoit l'autre partiePoint faible
Image de ta signature insérée dans WordWord sur Windows, Mac et le webUn DOCX avec une image que n'importe qui peut déplacer ou supprimerSe décale quand le texte se recompose sur un autre ordinateur
Encre dans l'onglet DessinLes versions de Word qui affichent un onglet Dessin, idéalement avec un stylet ou un écran tactileUn DOCX avec des traits d'encreAussi modifiable qu'une image ; au pavé tactile, les traits tremblent
Ligne de signature signée avec un certificatWord pour WindowsUn DOCX qui porte une signature numérique vérifiableExige un certificat ; ne passe pas dans une copie PDF
PDF enregistré depuis Word, signé dans le navigateurTout ordinateur ou téléphone avec un navigateurUn PDF à mise en page fixe avec la marque dessinée dans la pagePas de certificat, donc pas pour les demandes qui en exigent un
Le lien de signature électronique de l'expéditeurLà où son service fonctionneCe que son service enregistreDisponible seulement s'il l'a mis en place

Enregistrer un PDF depuis Word, puis signer la copie

  1. Dans Word, ouvre le menu Fichier et utilise Enregistrer une copie ou Enregistrer sous (Exporter marche aussi), puis choisis PDF comme type de fichier. Julien le nomme Contrat_Conseil_Lefevre.pdf.
  2. Ouvre le PDF et vérifie-le : six pages, le bloc de signature toujours en page 6, aucune modification suivie ni aucun commentaire imprimé dans les marges.
  3. Va sur Signer PDF et choisis le nouveau PDF.
  4. Dessine une signature au pavé tactile, ou utilise Importer avec une photo de ta signature à l'encre, en laissant cochée l'option Retirer un fond de papier clair.
  5. Passe à la page 6, utilise Poser la signature et glisse la marque sur la ligne, puis Poser la date à côté de la mention de la date. Ajuste la taille jusqu'à ce que les deux soient à la hauteur du texte.
  6. Choisis Ajouter les marques au PDF. L'outil rouvre la copie, compare les pages et le texte sélectionnable avec l'original et vérifie que chaque marque est visible avant que le téléchargement apparaisse.
  7. Enregistre le résultat sous Contrat_Conseil_Lefevre_signe.pdf et joins-le à la réponse.

Pourquoi enregistrer depuis Word plutôt que convertir ailleurs ? Le convertisseur Word en PDF de PDFGym privilégie le texte : il garde les titres, les paragraphes, les listes et les tableaux simples, mais laisse de côté les images intégrées et la mise en page exacte de Word. Ça convient à une simple lettre sur un ordinateur sans Word. Un contrat avec un logo, un bloc de signature mis en forme ou des sauts de page qui comptent doit être enregistré depuis Word lui-même.

Quand l'expéditeur veut récupérer le fichier Word

Certains ont besoin du DOCX, par exemple pour l'intégrer à leurs propres dossiers. Signe alors dans Word :

Si une demande mentionne une signature qualifiée ou vérifiable, lis ce qui distingue signature électronique et signature numérique avant de choisir l'une de ces voies.

Préparer un fichier Word pour que quelqu'un d'autre le signe

Quand c'est toi qui envoies, construis le bloc de signature pour qu'il ne puisse pas glisser. Un tableau à deux colonnes sans bordures fonctionne bien : le nom et la fonction du signataire à gauche, la date à droite, et une bordure inférieure sur chaque cellule en guise de ligne, au lieu d'une rangée de tirets bas. Pour la dernière clause, active l'option qui garde le paragraphe avec le suivant (boîte de dialogue Paragraphe, onglet Enchaînements), afin que le bloc ne se retrouve jamais seul sur une page.

Envoie ensuite un PDF, pas le DOCX. Si le signataire doit taper un nom ou une date dans des cases, ajoute ces champs avec Créer un PDF remplissable ; il crée des champs texte, date, case à cocher et liste déroulante, pas de champs de signature à certificat, donc la signature elle-même se pose toujours avec un outil de signature.

Les problèmes qui surgissent après la signature, et quoi faire

Les cas où mieux vaut se passer du navigateur

Si l'expéditeur t'a donné un lien vers son service de signature électronique, signe là-bas ; ce sont ses traces qui comptent. Si ton employeur délivre des certificats, ou si un contrat exige une signature qualifiée, utilise les outils pris en charge par ton service informatique. Les documents qui demandent des témoins ou un notaire suivent des règles formelles qu'aucun outil de navigateur ne remplace. Et si la politique de ton entreprise interdit les outils web pour les documents clients sur un ordinateur géré, respecte-la, même si Signer PDF fonctionne dans l'onglet sans envoyer le fichier.

Réponses rapides sur la signature des fichiers Word

Puis-je signer un document Word sur mon téléphone ?
Oui. Ouvre le fichier dans l'app Word, utilise son option pour enregistrer ou exporter un PDF, puis ouvre Signer PDF dans le navigateur du téléphone et dessine la signature du bout du doigt.
Ajouter une ligne de signature rend-il un document Word contraignant ?
Non. La ligne n'est qu'un emplacement marqué pour signer. Savoir si le document signé engage quelqu'un dépend du droit et de l'accord, sur quoi un avocat peut te conseiller.
Le destinataire peut-il retirer ma signature du PDF signé ?
Pas en la faisant glisser, car Signer PDF la dessine dans le contenu de la page. Quelqu'un muni d'un éditeur PDF peut toujours masquer ou modifier le contenu d'une page, alors garde ta propre copie de ce que tu as envoyé.
Faut-il envoyer le PDF signé et le fichier Word ensemble ?
En général, le PDF seul. Envoyer les deux pose la question de savoir lequel fait foi, sauf si l'expéditeur a aussi demandé le DOCX.

Signe la copie PDF

Enregistre le PDF depuis Word, puis ajoute ta signature dans cet onglet. Le fichier reste sur ton appareil, et la copie signée est vérifiée avant que tu la télécharges.

Ajouter une signature au PDF

Outils et guides de signature liés

Rédigé et tenu à jour par l'équipe PDFGym. Dernière mise à jour: